Les lignes 49 et 39 devraient être mieux synchronisées.
Le trajet du 49, très occupé pour tous les Aylmerois qui se rendent au centre de santé et de services sociaux de Hull, au Cégep de l'Outaouais, campus Gabrielle Roy ainsi que les écoles secondaires Nouvelles-Frontières et St-Joseph. Le trajet prend plus d'une demi-heure, ce qui est facilement faisable en 10 minutes de voiture. Si le 49 passait de Vanier à St-Raymond sur Pink, le trajet serait bien moins long! Au lieu, il fait un grand détour en suivant le même parcours que le 39 dans le Plateau. En plus, le 39, qui passe très fréquemment peut facilement déposer les habitants du Plateau aux intersections de plusieurs rues de ce quartier et Pink.

Conseil pour viser une efficacité optimale ;)

#5: Étienne - Les lignes 49 et 39 

 Les lignes 77 67 devrait partir beaucoup plus souvent du centre rideau ÉGALEMENT HORS DES HEURES DE POINTES!! Quand on fini l'université à 20h30 nous sommes prit 30 - 45 min au centre rideau et nous arrivons chez nous au alentour de 22h. C'est ridicule