placeaupeuple_aseslangues_asescultures

Au début du mois d'avril, les élèves occitanistes du collège de Baraqueville et leurs correspondants catalans de Ribes de Freser sont venus visiter l'Ostal Joan-Bodon. Ces jeunes Pyrénéens de l'autre côté de la frontière ont ainsi découvert l'œuvre du grand écrivain [occitan] aveyronnais, dont le «Livre de Catoïe» est traduit depuis peu dans leur langue. L'attention était grande et les élèves catalans soucieux d'en apprendre un peu plus sur cette Occitanie dont ils étudient l'histoire à l'école - un fait qui laisse songeur au regard du mépris institutionnel et intellectuel régnant en France sur la question des cultures dites « régionales La visite, rendue aisée par la proximité des deux langues, a été apprécié à l'unanimité, laissant entrevoir à tous l'intérêt de tisser des liens pluriels entre la Catalogne et les pays d'Oc. Jean Jaurès, lors d'un voyage à Lisbonne en 1911, écrivait : « La langue d'oc est un des rameaux de cet arbre magnifique qui couvre de ses feuilles bruissantes l'Europe du soleil, l'Italie, l'Espagne, le Portugal. Quiconque connaîtrait bien notre languedocien serait en état d'apprendre très vite une de ces langues.» Un siècle après, la voix de cet apôtre de la paix et du multilinguisme demeure plus que jamais d'une incontournable actualité…
http://www.ladepeche.fr/article/2012/04/17/1332365-naucelle-l-image-flatteuse-de-l-ostal-joan-bodon.html